The RQS Blog

.


By Max Sargent

Los terpenos y terpenoides están presentes por toda la naturaleza y son responsables de la gran mayoría de los aromas de las plantas. Todavía no se conoce del todo la diversidad y mecanismos de estos compuestos, pero parecen actuar de maneras extrañas y maravillosas.

Aun así, los terpenos se buscan y utilizan desde siempre por sus aromas. Por eso, existen varios procesos de extracción. Desde que la marihuana se está normalizando, cada vez hay más personas interesadas por la planta precisamente como fuente de terpenos. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre las formas de extraerlos.


Terpenos: El aroma de la marihuana

Los terpenos son los principales compuestos que aportan a la marihuana sus aromas diversos e inconfundibles. Cuanto más se investiga sobre esta planta y sus compuestos, más descubrimos sobre ellos.

Resulta que los terpenos no solo desprenden aromas, sino que también pueden afectar al estado mental y la fisiología de una persona. Aunque no se consideran sustancias psicotrópicas en sí mismas, los terpenos ejercen sus propios efectos. Si alguna vez te has preguntado por qué la lavanda es capaz de relajar o el eucalipto de refrescar, es en gran medida por los efectos de los terpenos.

Popular terpenes cannabis

La importancia de los terpenos en el sector de la marihuana

En el sector de la marihuana es cierto que los terpenos interesan principalmente por sus sabores y aromas. Pero cada vez es más frecuente que la gente busque proporciones concretas de terpenos para modificar los efectos del THC a su favor. Hay quienes sugieren incluso que cada variedad ejerce efectos diferentes debido a las diferentes proporciones de terpenos.

De hecho, los terpenos son tan importantes que ahora muchas variedades de marihuana interesan más por su sabor que por sus efectos. Consulta el listado casi interminable de semillas de marihuana del mercado, y enseguida te darás cuenta de que lo que distingue a muchas de ellas es su sabor, y no tanto el modo en que afectan a la mente.

En la actualidad, los criadores experimentan activamente con las distintas formas en que interactúan los terpenos y los cannabinoides, con el objetivo de perfeccionar las variedades para que produzcan determinados efectos.

Métodos de extracción y destilación de terpenos: ¿Por qué se utilizan?

Los terpenos suelen extraerse de las plantas, entre ellas la marihuana, para aislar sus aromas y sabores y utilizarlos en diferentes productos. Se pueden incluir en mezclas de aceites esenciales, alimentos, perfumes, productos de limpieza del hogar y hasta otros productos de marihuana.

Los extractos de marihuana suelen contener terpenos y cannabinoides que se extraen del material vegetal, mientras que los aislados de terpenos no contienen cannabinoides, sino solamente terpenos puros. El proceso de aislar los terpenos puede ser difícil, pero da la posibilidad de usarlos más libremente, por ejemplo para añadirlos a alimentos o productos de marihuana.

Los extractos de terpenos también se pueden utilizar con objetivos más perversos. A veces, se pulverizan cogollos de baja calidad con cierta combinación de terpenos para darles el sabor y aroma de una flor de marihuana de primera calidad. Es verdad que aromatizar la marihuana con terpenos adicionales no tiene por qué ser algo malo, pero es una técnica que evidentemente se utiliza para mejorar el aroma de cogollos cuya calidad en sí misma deja mucho que desear y, por tanto, tiene la intención de engañar al comprador.

Métodos de extracción y aislamiento de terpenos

A continuación, describiremos una serie de métodos para extraer y aislar terpenos, comenzando con los métodos de extracción más simples (adecuados para uso doméstico) y terminando con métodos de aislamiento más avanzados que requieren equipamiento y conocimientos específicos.

  • Enflorado

El enflorado o enfleurage es un proceso sencillo para extraer terpenos del material vegetal y convertirlos en grasa. Se puede realizar en “caliente” o “frío”. El primero es más rápido, pero también más complicado.

El enflorado en frío consiste en dejar el material vegetal aromático (las flores de marihuana) en grasa durante 1-3 días. En este tiempo los terpenos se extraen de forma natural. Cuanto más tiempo se dejen en grasa mejor será la extracción.

El proceso en caliente consiste en calentar la grasa hasta que se derrita y luego echar las flores de marihuana. Esta extracción es mucho más rápida. Cuando se enfría, queda una pomada enflorada.

Como muchas personas buscan terpenos puros, la grasa se puede “lavar” con un solvente para extraer los terpenos de la grasa.

  • Prensado en frío y en caliente

Es el mismo proceso que se utiliza para hacer rosin y, básicamente, da lugar a un concentrado de marihuana que incluye los cannabinoides y resto de compuestos presentes en el material vegetal.

Se pueden prensar flores crudas, kief o hachís entre placas de rosin o planchas de pelo, y luego se puede recoger la resina que suelta. Esta resina contiene terpenos y cannabinoides concentrados.

El prensado en caliente es más efectivo pero degrada algunos terpenos, mientras que el prensado en frío es menos efectivo pero genera un producto “más limpio”.

Hot and cold pressing cannabis
  • Destilación al vapor

Para extraer los terpenos también se puede pasar vapor, a bajas temperaturas y presiones, sobre la marihuana. La condensación que se forma contiene terpenos. Sin embargo, debido a la delicada naturaleza de los terpenos, hay un elevado riesgo de destruirlos en lugar de extraerlos. Si el vapor está demasiado caliente o demasiado presurizado, los terpenos se descompondrán y se perderán.

Cannabis steam destilation
  • Extracción Soxhlet

Este método utiliza destilación, percolación y solventes. El material vegetal se sumerge en un solvente que luego se calienta suavemente. El vapor pasa por un percolador y luego se destila, y en este solvente destilado queda el extracto de terpenos limpio.

Cannabis soxhlet extraction
  • Extracción con solventes

Para extraer terpenos también se pueden utilizar solventes, como el etanol. Cuando se sumerge la marihuana en un solvente, los terpenos empiezan a separarse de forma natural (remover contribuye al proceso). Este método es similar al que se utiliza para extraer cannabinoides para elaborar concentrados.

Los solventes son útiles porque tienen puntos de ebullición bajos, lo que significa que pueden evaporarse sin dañar la estructura química de los terpenos. Aunque el producto resultante no siempre es el más puro, las extracciones con solventes son muy habituales en el sector de la marihuana porque son relativamente fáciles y muy efectivas.

Cannabis solvent extraction
  • Destilación al vacío

Se trata de una técnica más avanzada que probablemente no puedas realizar en casa, ya que implica calentar y evaporar un solvente al vacío. Es beneficiosa porque los puntos de ebullición son más bajos al vacío y la falta de oxígeno evita la oxidación de los terpenos que se han calentado. Estos dos factores ayudan a preservar las concentraciones de terpenos, mejorando la calidad del producto final.

Hay tres tipos principales de destilación al vacío: de corto recorrido, fraccionada y de película limpia.

  • Extracción con líquidos presurizados (PLE)

Este método aplica presión y calor a un solvente, lo que puede mejorar la eficiencia de la extracción. El calor y la presión no deben ser demasiado altos, de lo contrario los terpenos se destruyen.

El método PLE es útil cuando la eficiencia es una prioridad, ya que extrae una proporción muy alta de terpenos. Se puede utilizar con varios tipos de solventes diferentes y debe ajustarse para adaptarse a cada uno.

  • Extracción asistida por ultrasonido (EAU)

La EAU es un método de extracción muy interesante que funciona con agua. La emisión de ondas ultrasonido en el agua agita pequeñas burbujas de cavitación que hacen que se compriman y se refinen, expandiendo su volumen. A medida que se refinan, se unen y se hacen más grandes. Una vez que alcanzan cierto tamaño, implosionan violentamente con mucha fuerza.

Cualquier cosa que se encuentre cerca de una burbuja que implosiona se verá afectada y el tejido vegetal explotará, liberando su contenido. Por tanto, este método se puede utilizar para realizar extracciones de terpenos de marihuana limpios y de máxima calidad.

  • Campos eléctricos pulsantes (CEP)

El CEP es otra técnica no térmica bastante innovadora que ayuda a crear productos de alta calidad. Los pulsos eléctricos crean permeaciones irreversibles en las membranas celulares, haciéndolas porosas y extrayendo su contenido.

  • Extracción con CO₂ supercrítico

La extracción con CO₂ supercrítico es un método muy popular para extraer cannabinoides y terpenos. Este método bombea CO₂ supercrítico sobre un sólido, extrayendo los compuestos deseados.

Pero ¿qué significa supercrítico? Cuando el CO₂ se calienta a 31ºC y se presuriza, permanece en estado líquido. Esta versión densa de CO₂ relativamente caliente es muy eficaz para extraer compuestos de sólidos.

Los múltiples métodos de aislamiento de terpenos

Como puedes ver, los terpenos se pueden extraer de las plantas de marihuana de muchas formas. El sector de la marihuana está en pleno auge y el mercado de los terpenos está anticuado, por lo que año tras año se producen muchos avances, como métodos más eficientes e interesantes para mejorar estos procesos. La mayoría de los terpenos que se extraen se aprovechan. Sin embargo, a veces se usan para aportar aroma y sabor a cogollos cuya calidad en realidad no es tan buena, para intentar engañar a los compradores para que paguen más por el producto. De todos modos, de momento esto no parece ser un gran problema.

A pesar de la complejidad de los métodos contemporáneos de extracción y aislamiento, existen métodos simples y accesibles, y cualquiera puede realizar sus propias extracciones de terpenos crudos en casa.

Configuración de cookies

Solicitamos tu permiso para utilizar tus datos por los siguientes motivos:

Cookies funcionales

Las cookies funcionales ayudan a que nuestra página web funcione de manera óptima y nos permiten personalizar ciertas funciones.

Cookies de preferencias

Las cookies de preferencias nos permiten recordar información que influye en el aspecto de nuestra web, y que incluye tu idioma preferido basado en tu región.

Cookies analíticas

Las cookies analíticas nos proporcionan información sobre el tráfico que llega a la web y el comportamiento de los clientes, incluyendo cuántas personas visitan nuestro sitio, cuánto tiempo permanecen en él, y qué partes visitan.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños fragmentos de datos de una página web determinada que se almacenan en el ordenador de un usuario mientras navega por internet. Las cookies tienen varias funciones. Algunas hacen un seguimiento de la actividad del navegador que permite a las empresas ofrecer anuncios personalizados. Otras cookies sirven para recordar los datos de acceso del usuario en diferentes sitios web, para que ir de una red social, o web, a otra, resulte un proceso más fluido. Dado que cada cookie tiene su propia identidad única, estos fragmentos de información permiten a los propietarios de las páginas web medir el tráfico que reciben sus sitios.

¿Por qué utilizamos cookies?

Las cookies resultan muy útiles cuando visitas nuestra página web. Garantizan que permanezcas conectado/a, que puedas comprar de forma segura, y que los artículos que añadas a tu carrito de la compra permanezcan en él antes de realizar el pago. Pero las cookies también nos ayudan a nosotros. La información que nos proporcionan permite que mejoremos nuestra web y que te mostremos anuncios personalizados que sean compatibles con tus intereses.

¿Qué tipo de cookies usamos?

Cookies funcionales

Las cookies funcionales ayudan a que nuestra página web funcione de manera óptima y nos permiten personalizar ciertas funciones.

Cookies de preferencias

Las cookies de preferencias nos permiten recordar información que influye en el aspecto de nuestra web, y que incluye tu idioma preferido basado en tu región.

Cookies analíticas

Las cookies analíticas nos proporcionan información sobre el tráfico que llega a la web y el comportamiento de los clientes, incluyendo cuántas personas visitan nuestro sitio, cuánto tiempo permanecen en él, y qué partes visitan.

¿Cómo puedo borrar o desactivar las cookies?

¿No te gustan las cookies? No pasa nada. Puedes desactivarlas (a excepción de las cookies necesarias) en la configuración de tu navegador. Sin embargo, el bloqueo de las cookies podría afectar a tu experiencia de navegación e impedir que disfrutes de todas las funciones técnicas de nuestro sitio.

Política de Privacidad

Para garantizar un entorno online seguro y una protección de datos adecuada, cumplimos estrictamente todos los requisitos legales. En esta declaración de privacidad proporcionamos información sobre cómo y con qué fin se recopilan los datos, las medidas de seguridad, los plazos de almacenamiento y la información de contacto.


NOMBRE DE LA EMPRESA: SNORKEL SPAIN, SL (en adelante ROYAL QUEEN SEEDS)

C/ Vilar d'Abdelà, 5 (nave 1) CP: 08170 de Montornès del Vallès

+34 937 379 846

[email protected]


La presente Política de Privacidad establece la forma en que tratamos los datos personales en ROYAL QUEEN SEEDS; esto incluye cualquier información personal recopilada a través de nuestra página web https://www.royalqueenseeds.com/, así como cualquier otra información que procesemos en el curso de nuestras actividades comerciales.

ROYAL QUEEN SEEDS recopila los siguientes datos personales con los fines que se enumeran a continuación:

SECCIÓN 1: INFORMACIÓN PERSONAL QUE RECOPILAMOS

1.1 Compras con la cuenta

Las compras solo se pueden realizar si posees una cuenta personal. Cuando creas una cuenta o compras algo en nuestra tienda, como parte del proceso de compra y venta recopilaremos la siguiente información personal que nos proporciones:

Esta información es necesaria para la entrega. Además, cuando navegas por nuestra tienda, recibimos de forma automática la dirección del protocolo de Internet (IP) de tu ordenador. Basándonos en esta información, podemos optimizar tu experiencia de navegación y al mismo tiempo proteger nuestro entorno online.

Finalidad de la recogida de datos

Recopilamos y almacenamos información relacionada con la cuenta para los siguientes fines:

(a) para cumplir con las obligaciones derivadas de cualquier contrato entre tú y nosotros, y para proporcionarte información, productos y servicios que podrías solicitarnos;

(b) para establecer y administrar tu cuenta y comunicarnos contigo sobre dicha cuenta y tus pedidos;

(c) para realizar estudios y análisis de mercado;

(d) para confirmar tu edad e identidad, y para detectar y prevenir fraudes.

1.2 Newsletters

Con tu permiso expreso, podemos enviarte boletines informativos sobre nuestra tienda, nuevos productos y otras actualizaciones. Solo enviaremos las newsletters con tu consentimiento expreso. En caso de que adquieras un producto, y de acuerdo con la normativa vigente, podremos enviarte comunicaciones comerciales conforme a los intereses legítimos de nuestra empresa, siempre sobre productos o servicios similares a los que hayas adquirido o contratado. En cualquier caso, podrás ejercer tu derecho de oposición a través de los canales mencionados en la presente Política de Privacidad. La siguiente información se recopila en relación con la newsletter:

Para enviar la newsletter no necesitamos conocer el sexo de la persona (minimización de datos: por ley, debemos solicitar la información estrictamente necesaria para prestar el servicio, y conocer el sexo no es necesario para enviar la newsletter).

Finalidad de la recogida de datos

Los datos recopilados se utilizan para:

(a) personalizar nuestros emails, en base a tu nombre y sexo;

(b) proporcionar contenido relacionado con el género.

Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento utilizando el enlace que se proporciona en la newsletter o la información de contacto proporcionada en la sección 2.

1.3 Atención al cliente y formulario de contacto

Afin de fournir une assistance appropriée, les employés de notre service client ont accès aux informations relatives au compte. Par conséquent, leur soutien sera très efficace et amical. Les données fournies dans notre formulaire de contact sont utilisées par notre fournisseur de CRM, SuperOffice. Nous n’utiliserons vos données que pour répondre à votre message.

SECCIÓN 2: INTERÉS LEGÍTIMO

Si has comprado alguno de nuestros productos, ten en cuenta que podemos procesar tus datos personales con fines promocionales, en base al interés legítimo de Royal Queen Seeds para ofrecerte productos o servicios de nuestra empresa, y productos o servicios similares a los que hayas adquirido. Puedes ejercer tu derecho a dejar de recibir mensajes a través de los medios establecidos en esta Política de Privacidad o mediante cualquier notificación que recibas.

2.1 How do you withdraw consent?

If you change your mind, you can withdraw your consent for us to contact you for the purpose of collecting, using, or disclosing your data at any time by reaching out to us at: [email protected].

SECCIÓN 3: DIVULGACIÓN

Podemos divulgar tu información personal si así lo exige la ley o si infringes nuestros Términos de Servicio.

SECCIÓN 4: ¿CUÁNTO TIEMPO GUARDAMOS TUS DATOS?

En Royal Queen Seeds no conservamos tus datos más tiempo del necesario para los fines establecidos en esta Política. Los distintos tipos de datos están sujetos a diferentes plazos de retención; sin embargo, el período máximo que almacenaremos cualquier información personal es de 10 años.

4.1 Información de la cuenta

Los datos relacionados con la cuenta seguirán siendo relevantes mientras el cliente esté en posesión de ella. Por lo tanto, esa información permanecerá documentada mientras exista la cuenta. Cuando nuestros clientes eliminen una cuenta, los datos asociados se eliminarán en un plazo de tiempo razonable. Las solicitudes relacionadas con la inspección o corrección de los datos personales almacenados o la eliminación de una cuenta se pueden enviar a [email protected].

4.2 Newsletters

En el caso de que nos des tu consentimiento para informarte sobre nuestros productos o servicios, conservaremos tus datos hasta que nos manifiestes tu deseo de no recibir más comunicaciones nuestras. Aun así, todos los meses realizamos un control de relevancia. Los clientes registrados (y su información personal) serán eliminados cuando no respondan a este procedimiento. Además, nuestra newsletter dispone de una opción para darte de baja. Los consumidores pueden retirar su consentimiento mediante esta función.

SECTION 5 – COOKIES

Cookies are small information files that notify your computer of previous interactions with our website. These cookies are stored on your hard drive, not on our website. Essentially, when you use our website, your computer displays its cookies to us, informing our site that you have visited before. This allows our website to function more quickly and remember aspects related to your previous visits (such as your username), making your experience more convenient. At Royal Queen Seeds, we use two types of cookies: functional and analytical.

5.1 Functional Cookies

Functional cookies are used to enhance your online experience. Among other things, these cookies track what is added to your shopping cart. The use of these cookies does not require prior authorization.

5.2 Analytical Cookies

Analytical cookies are used for research and market analysis. The data collected with these analytical cookies is anonymous, making it unusable for third parties. The use of these cookies does not require prior authorization.

SECCIÓN 5: SERVICIOS DE TERCEROS

Los servicios de terceros son necesarios para realizar transacciones y proporcionar nuestros servicios. En general, los proveedores externos que utilizamos solo recopilarán, usarán y divulgarán tu información en la medida de lo necesario para poder llevar a cabo los servicios que nos proporcionan.

Sin embargo, algunos proveedores de servicios externos, como pasarelas de pago y otros procesadores de transacciones financieras, tienen sus propias políticas de privacidad con respecto a la información que debemos proporcionarles para tus transacciones.

Te recomendamos leer las políticas de privacidad de estos proveedores para que sepas cómo van a manejar tu información personal.

En particular, ciertos proveedores pueden estar ubicados o tener instalaciones en una jurisdicción diferente a la tuya o la nuestra. Por lo tanto, si decides proceder con una transacción que implique los servicios de un tercero, tu información podría estar sujeta a las leyes de la jurisdicción en la que se encuentra dicho proveedor de servicios o sus instalaciones.

Una vez que abandones nuestra web o se te redirija a una página web o aplicación de terceros, ya no te regirás por esta Política de Privacidad ni por los Términos de Servicio de nuestra web.

Servicio de analítica web (datos anonimizados)

En esta página web hemos integrado un elemento de un servicio de análisis web (con funcionalidad de anonimización). La analítica web se puede definir como la recopilación, procesamiento y análisis de información sobre el comportamiento de quienes visitan la página web. Un servicio de análisis recoge, entre otras cosas, datos sobre de qué web viene una persona, qué subpáginas ha visitado, y con qué frecuencia y durante cuánto tiempo ha visitado una subpágina. La analítica web se utiliza principalmente para optimizar un sitio web y para realizar un análisis coste-beneficio de la publicidad en internet.

Servicio de mensajería

Para realizar los envíos utilizamos un servicio de mensajería. Este servicio de mensajería lleva a cabo la entrega entre nuestra empresa y el domicilio del cliente. Para poder realizar esta función, la empresa necesita acceso al nombre y la dirección del consumidor.

Servicio de correo

Royal Queen Seeds utiliza un proveedor externo de servicios de correo para enviar sus newsletters. Este proveedor tiene acceso a información de la cuenta relacionada con el consentimiento de inclusión voluntaria (p. ej. una dirección de email).

Servicios de marketing

Royal Queen Seeds cuenta con el apoyo de una empresa especializada en actividades de marketing y comunicación. Su acceso a la información personal es muy limitado y en su mayoría anónimo.

Servicios de pago

En Royal Queen Seeds utilizamos servicios de pago externos para gestionar nuestras transacciones (p. ej. pagos con tarjeta de crédito).

SECCIÓN 6: SEGURIDAD

Para proteger tu información personal tomamos precauciones razonables y seguimos las mejores prácticas del sector con el fin de garantizar que no se pierda, se utilice indebidamente, se acceda, divulgue, altere o destruya.

Cuando nos proporcionas los datos de tu tarjeta de crédito, esta información se encripta con tecnología Secure Socket Layer (SSL) y se almacena con la encriptación AES-256. Aunque ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico a través de internet es 100% seguro, cumplimos todos los requisitos del PCI-DSS e implementamos los estándares adicionales comúnmente aceptados en el sector. La información relacionada con la cuenta está protegida con un método de hashing. Este método transforma la información en un código hash. Como resultado, la información confidencial estará protegida y será invisible incluso para nosotros. Además, nuestras bases de datos están sumamente protegidas contra el acceso no autorizado. Por ejemplo, el acceso a estas bases de datos solo es posible y está permitido mediante direcciones IP aprobadas (p. ej. desde la sede de Royal Queen Seeds). Cualquier otro intento o dirección serán rechazados en todo momento.

Además, los datos se anonimizan en la medida de lo posible, por lo que no se pueden vincular directamente a un cliente determinado. Sin embargo, es posible que usemos esta información para realizar estudios y análisis de mercado. Antes de colaborar con proveedores externos (p. ej. el servicio de correo), también comprobamos que cumplan con la GDPR de la UE y que reciban un acuerdo de procesamiento. A los empleados de Royal Queen Seeds se les asignan diferentes permisos de acceso. Cada permiso proporciona acceso únicamente a la información estrictamente necesaria para realizar una tarea. Las medidas de seguridad digital están sujetas a cambios y deben cumplir ciertos requisitos muy estrictos para garantizar la seguridad de los clientes online. Por eso, en Royal Queen Seeds designamos un responsable de seguridad. La comprobación periódica y la mejora de las medidas de seguridad (cuando sea necesario) son partes de esta función.

SECCIÓN 7: CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho de modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento, así que vuelve a consultarla con frecuencia. Todos los cambios y aclaraciones entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en la página web. Si realizamos cambios importantes a esta política, te informaremos aquí de dichas actualizaciones para que sepas qué datos recopilamos, cómo los utilizamos y en qué circunstancias, si las hay, los usamos y/o divulgamos.

SECCIÓN 8: TIENES DERECHO A: